ES

Ranking / Finanzas

Travelers TRV

Seguros de bienes y responsabilidad civil. The Travelers Companies, Inc., cotiza en NYSE.

Según el informe anual del año fiscal 2025 (ene 2025 – dic 2025)

La capitalización de mercado de Travelers es de
unos US$ 82,55 mil millones.

N.º 145 por capitalización de mercado entre 289 empresas, según el cierre del 5 nov 2026. Ingresos del año fiscal 2025: US$ 48.828 millones.

Precio de la acción (cierre)
US$ 402,89
Cierre del 5 nov 2026 · por acción
PER
14,7x
Precio de cierre ÷ BPA anual más reciente
Capitalización de mercado
US$ 82,55 mil millones
N.º 145 de 289
Ingresos
US$ 48.828 millones
N.º 77 de 299 · +5,2% interanual
Beneficio operativo
—
No informado
Beneficio neto
US$ 6.288 millones
N.º 70 de 298 · +25,8% interanual
Flujo de caja libre
—
No informado
Activos totales
US$ 143.708 millones
N.º 56 de 299 · +7,9% interanual
Dividendos pagados
US$ 979 millones
N.º 138 de 214 · +2,9% interanual
Dividendo por acción
—
No informado
Rentabilidad por dividendo
—
Sin dividendo o en otra moneda
Acciones en circulación
217.500.000 acciones
Al 31 dic 2025

El tamaño, en perspectiva

Ingresos por segundoUS$ 1.550US$ 134 millones al día
Beneficio neto por segundoUS$ 199US$ 17,2 millones al día
Comprar Arthur J. Gallagher con el beneficio de un añoel 8,5% de ellaCon la capitalización de Arthur J. Gallagher, de unos US$ 73,87 mil millones
Capitalización frente a Arthur J. Gallagher1,1×Travelers ÷ Arthur J. Gallagher

Calculado con el informe anual año fiscal 2025, repartido por igual en 365 días.

Adónde fueron los ingresos

Los ingresos se fijan en el 100% y se dividen en lo que se destinó a costos, I+D, gastos operativos e impuestos, y lo que quedó como beneficio.

  • Gastos84,0%
  • Impuestos sobre la renta y otros3,1%
  • Beneficio neto12,9%

Rentabilidad y estabilidad

Cada cifra muestra su posición entre 300 empresas. Cuanto más a la derecha está el punto, mejor es la posición.

Crecimiento de ingresosCuánto crecieron los ingresos respecto al año fiscal anterior
+5,2%
N.º 198 de 299
Los ingresos crecen de forma constante. La mediana de 299 empresas es +7,9%.
Margen operativoProporción de los ingresos que queda como beneficio del negocio principal
—
Sin posición
Los bancos y aseguradoras a menudo no informan del beneficio operativo; consulte el beneficio antes de impuestos.
Margen netoProporción de los ingresos que queda como beneficio después de intereses e impuestos
12,9%
N.º 165 de 298
Después de impuestos, el 12,9% de los ingresos quedó como beneficio neto. La mediana de 298 empresas es 14,0%.
Margen de FCFProporción de los ingresos que queda como efectivo después de la inversión en activos fijos
—
Sin posición
El flujo de caja libre basado en la inversión en activos fijos no se calcula para empresas financieras.
ROECuánto beneficio obtuvo la empresa sobre el patrimonio de sus accionistas en un año
20,7%
N.º 119 de 276
Gana mucho en relación con su patrimonio. La mediana de 276 empresas es 16,8%.
Deuda sobre patrimonioPasivos en relación con el patrimonio. Cuanto más bajo, menos deuda
—
Sin posición
Los pasivos de bancos y aseguradoras incluyen depósitos de clientes y reservas de seguros, por lo que no se comparan con otros sectores.

Evolución de ingresos y beneficios

Las barras grises son los ingresos y la parte verde dentro de ellas, el beneficio neto. El número sobre cada barra son los ingresos (abreviados) y el de abajo, el margen neto. Pase el cursor sobre una barra para ver los importes exactos.

AF2021 Ingresos US$ 34.816 millones / Beneficio neto US$ 3.662 millones34,8 mil M10,5%AF2021AF2022 Ingresos US$ 36.884 millones / Beneficio neto US$ 2.842 millones36,9 mil M7,7%AF2022AF2023 Ingresos US$ 41.364 millones / Beneficio neto US$ 2.991 millones41,4 mil M7,2%AF2023AF2024 Ingresos US$ 46.423 millones / Beneficio neto US$ 4.999 millones46,4 mil M10,8%AF2024AF2025 Ingresos US$ 48.828 millones / Beneficio neto US$ 6.288 millones48,8 mil M12,9%AF2025
Moneda: dólares estadounidenses. Los años son aquellos en que terminó cada año fiscal.

Adónde fue el efectivo

A diferencia del beneficio, el flujo de caja es dinero que realmente entró y salió.

  • Efectivo de las operacionesUS$ 10.606 millones
  • Dividendos pagados−US$ 979 millones

En las empresas financieras, los préstamos y las inversiones determinan el flujo de caja más que la inversión en activos fijos, por lo que no se calcula el FCF.

De quién es el dinero de los activos

Los activos de la empresa, divididos entre dinero prestado (pasivos) y dinero de los accionistas (patrimonio).

  • Activos totalesUS$ 143.708 millones
  • Pasivos totalesUS$ 110.814 millones
  • Patrimonio totalUS$ 32.894 millones
  • Efectivo y equivalentesUS$ 842 millones

En bancos y aseguradoras, los depósitos de clientes y las reservas de seguros se registran como pasivos, por lo que la proporción de pasivos parece grande.

Comparación con empresas similares

Según el último informe anual de cada empresa, por lo que el cierre del año fiscal puede variar.

Comparar en detalle
EmpresaIngresos anualesBeneficio netoCrecimiento de ingresosMargen operativoMargen neto
TravelersTRVUS$ 48.828 millonesUS$ 6.288 millones+5,2%—12,9%
Arthur J. GallagherAJGUS$ 13.942 millonesUS$ 1.494 millones+20,7%—10,7%
Marsh McLennanMRSHUS$ 26.981 millonesUS$ 4.160 millones+10,3%23,1%15,4%
AllstateALLUS$ 67.685 millonesUS$ 10.282 millones+5,6%—15,2%
MetLifeMETUS$ 77.084 millonesUS$ 3.379 millones+8,6%8,0%4,4%

A qué se dedica la empresa

Travelers es una gran aseguradora de bienes y responsabilidad civil que vende coberturas de daños y responsabilidad a empresas y particulares.

El año fiscal termina hacia diciembre de cada año.

Empresas relacionadas: Arthur J. Gallagher, Marsh McLennan, Allstate, MetLife

Estados financieros

Últimos 5 años fiscales. Moneda: dólares estadounidenses.

Mostrar la tabla
PartidaAF2021AF2022AF2023AF2024AF2025
Ingresos34.816 M36.884 M41.364 M46.423 M48.828 M
Beneficio antes de impuestos4.458 M3.354 M3.371 M6.180 M7.796 M
Beneficio neto3.662 M2.842 M2.991 M4.999 M6.288 M
BPA (diluido)US$ 14,49US$ 11,77US$ 12,79US$ 21,47US$ 27,43
Flujo de caja operativo7.274 M6.465 M7.711 M9.074 M10.606 M
Dividendos pagados869 M875 M908 M951 M979 M
Activos totales120.466 M115.717 M125.978 M133.189 M143.708 M
Pasivos totales91.579 M94.157 M101.057 M105.325 M110.814 M
Patrimonio total28.887 M21.560 M24.921 M27.864 M32.894 M
Efectivo y equivalentes761 M799 M650 M699 M842 M
Informe original10-K10-K10-K10-K10-K

Fuente: Informes de The Travelers Companies, Inc. en SEC EDGAR · CIK 0000086312 · US-GAAP